Qué es una lista de equipamiento de coche (y cómo conseguir la tuya por VIN)
Una lista de equipamiento es el registro oficial de fábrica de cada opción con la que se pidió tu coche — y puedes conseguir la tuya solo con el VIN.
Qué es realmente una lista de equipamiento
Cuando se montó tu coche, la fábrica registró la especificación exacta con la que se fabricó: el motor y la caja de cambios, las llantas, la tapicería interior, cada paquete y cada opción individual — cada uno almacenado como un breve código de opción de fábrica. Ese registro es la lista de equipamiento. Está vinculado de forma permanente al VIN de 17 caracteres de tu coche, así que nunca cambia, ni siquiera al revender.
Una lista de equipamiento es más detallada que un folleto o un anuncio de segunda mano. No te dice lo que el modelo podría tener; te dice con qué salió de la cadena tu coche concreto.
Build sheet, window sticker, lista de equipamiento — ¿cuál es la diferencia?
Son en gran medida el mismo documento con nombres distintos:
- Build sheet — el término habitual para los datos de producción de fábrica.
- Window sticker — el nombre estadounidense, originalmente la pegatina impresa en la ventanilla de un coche nuevo.
- Lista de equipamiento (noruego: utstyrsliste) — el término europeo para la misma lista de opciones montadas.
Se llame como se llame, responde a una pregunta: ¿qué opciones tiene realmente mi coche?
Cómo conseguir tu lista de equipamiento por VIN
BuildVIN lee tu VIN, consulta los datos de fábrica oficiales y te envía por correo una lista de equipamiento limpia y con marca en dos PDF — normalmente en minutos. Funciona en grandes marcas como Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche, Land Rover y Bentley.