Build sheet vs window sticker: ¿cuál es la diferencia?
Dos nombres para la especificación de fábrica de tu coche. Así se diferencian — y cuál puedes obtener aún años después.
Dos nombres, una sola idea
«Build sheet» y «window sticker» describen ambos el dato de fábrica sobre cómo se configuró un coche — pero vienen de tradiciones distintas. Así encajan.
El window sticker
El window sticker (la etiqueta Monroney en EE. UU.) es la hoja impresa en la ventanilla de un coche nuevo — precio, equipamiento de serie, opciones y consumo.
El build sheet
El build sheet es el registro interno de fábrica de cada código de opción con el que se montó el coche — la fuente de la que se imprime el window sticker.
¿Cuál puedes conseguir aún años después?
El window sticker de papel suele haber desaparecido cuando se revende un coche. Los datos de producción, en cambio, viven en el VIN — así que puedes regenerar una lista de equipamiento por VIN completa a cualquier edad.
Consigue la lista de equipamiento, la llames como la llames
Introduce el VIN y reconstruimos la especificación de fábrica en un PDF limpio y con marca.