Build sheet vs window sticker : quelle différence ?
Deux noms pour la spécification d'usine de votre voiture. Voici ce qui les distingue — et lequel vous pouvez encore obtenir des années plus tard.
Deux noms, une seule idée
« Build sheet » et « window sticker » décrivent tous deux l'enregistrement d'usine de la configuration d'une voiture — mais viennent de traditions différentes. Voici comment ils se recoupent.
Le window sticker
Le window sticker (l'étiquette Monroney aux États-Unis) est la feuille imprimée sur la vitre d'une voiture neuve — prix, équipement de série, options et consommation.
Le build sheet
Le build sheet est l'enregistrement interne de l'usine de chaque code d'option avec lequel la voiture a été assemblée — la source à partir de laquelle le window sticker est imprimé.
Lequel pouvez-vous encore obtenir des années plus tard ?
L'étiquette papier collée en vitrine a le plus souvent disparu depuis longtemps lorsque la voiture est revendue. Le relevé de construction, lui, reste rattaché au VIN : vous pouvez donc régénérer une liste complète des équipements à partir du VIN, quel que soit l'âge de la voiture.
Obtenez la liste d'équipement, peu importe son nom
Saisissez le VIN et nous reconstituons la spécification d'usine en un PDF propre et de marque.