AcasăBlogFișă de fabricație vs. etichetă de geam: care e diferența?

Fișă de fabricație vs. etichetă de geam: care e diferența?

Două denumiri pentru specificația din fabrică a mașinii tale. Iată prin ce diferă — și pe care o mai poți obține și după ani de zile.

BuildVIN · Actualizat în iunie 2026

Două denumiri, aceeași idee

„Build sheet” și „window sticker” descriu amândouă documentul de fabrică ce arată cum a fost configurată o mașină — dar vin din tradiții diferite. Iată cum se suprapun.

Eticheta din geam

Eticheta din geam (Monroney label în SUA) este foaia tipărită de pe geamul unei mașini noi — preț, dotări standard, opțiuni și consum.

Fișa de fabricație

Fișa de fabricație este evidența internă a uzinei cu fiecare cod de opțiune cu care a fost asamblată mașina — sursa din care se tipărește eticheta din geam.

Pe care dintre ele o mai poți obține după ani de zile?

Eticheta de hârtie din geam a dispărut de obicei demult până când mașina ajunge să fie revândută. Dosarul de fabricație, în schimb, rămâne legat de VIN — așa că poți genera oricând o listă de echipare după VIN completă, indiferent de vechimea mașinii.

VIN-ul tău
17 caractere
Înregistrare de fabrică
Opțiuni decodificate
PDF-ul tău
Trimisă pe e-mail în câteva minute
De la VIN la un PDF cu dotările decodificate — în câteva minute.

Obține lista de dotări, oricum i-ai spune

Introdu VIN-ul și reconstruim configurația din fabrică într-un PDF clar, personalizat.

Obține fișa de dotări după VIN
Toate opțiunile din fabrică, în două PDF-uri personalizate — în câteva minute. De la 7,99 $.
Vreau raportul meu →
Obține fișa de dotări după VIN
Toate opțiunile din fabrică, în două PDF-uri personalizate — în câteva minute. De la 7,99 $.
Vreau raportul meu →