Uvjeti i pravila povrata novca

Posljednje ažuriranje: 26. lipnja 2026.

1. Tko smo mi

BuildVIN ("mi", "nas") vodi Darbaz AS, registriran u Norveškoj. Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku na sale@buildvin.com.

2. Što pružamo

BuildVIN pruža tvornički popis opreme (build sheet) za vozilo, dekodiran iz njegovog VIN-a. Izvještaj je digitalni proizvod koji se dostavlja elektroničkim putem na adresu e-pošte koju navedete — obično unutar nekoliko minuta od plaćanja, a u svakom slučaju uobičajeno unutar 24 sata. Isporučuje se u obliku dviju PDF datoteka (verzija s brendiranjem i verzija prilagođena za ispis).

3. Cijene i plaćanje

Cijene se prikazuju na blagajni u vašoj lokalnoj valuti i uključuju sve primjenjive poreze. Sva se plaćanja sigurno obrađuju putem usluge Stripe. Nikad ne vidimo niti pohranjujemo vaše potpune podatke o kartici.

4. Isporuka i povrat novca

Jamstvo bez rizika: ako ne uspijemo izraditi tvornički popis opreme za vaš VIN, obavijestit ćemo vas o tome i u potpunosti vratiti vašu uplatu. Ovo jamstvo odnosi se na našu sposobnost izrade i dostave vašeg izvještaja — nije jamstvo zadovoljstva i ne primjenjuje se na neslaganja oko pojedinačnih podataka u već dostavljenom izvještaju.

5. Točnost informacija

Popisi opreme sastavljaju se na temelju podataka proizvođača i službenih izvora podataka o vozilima. Nastojimo dostaviti točne informacije, no izvještaji se pružaju u informativne svrhe i na temelju "kakvi jesu". Ako uočite stvarno odstupanje, kontaktirajte nas i mi ćemo ga provjeriti te ispraviti izvještaj gdje je to opravdano; ispravci se pružaju umjesto povrata sredstava. Za odluke kod kojih je važna točna specifikacija, molimo potvrdite ključne pojedinosti kod proizvođača ili ovlaštenog zastupnika.

6. Prihvatljiva uporaba

Suglasni ste da ćete BuildVIN koristiti isključivo u zakonite svrhe i unositi VIN-ove samo za vozila za koja imate opravdan razlog za pretraživanje. Ne smijete preprodavati, dohvaćati (scraping) niti sustavno izvlačiti našu uslugu bez naše pisane dozvole.

7. Privatnost

Prikupljamo samo ono što nam je potrebno za isporuku vašeg izvještaja i pružanje usluge — vaš VIN, vašu e-adresu i potvrdu plaćanja od usluge Stripe. Ne prodajemo vaše osobne podatke. Pitanja o svojim podacima? Pišite nam na sale@buildvin.com.

8. Mjerodavno pravo

Ovi uvjeti podliježu zakonima Norveške. Ništa u ovim pravilima ne ograničava obvezna zakonska prava koja imate kao potrošač prema mjerodavnom pravu.

9. Kontakt

Pitanja o narudžbi, vašem izvještaju ili ovim uvjetima? Pišite nam na sale@buildvin.com i javit ćemo vam se.