ÁSZF és visszatérítési szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. június 26.

1. Kik vagyunk

A BuildVIN-t ("mi", "minket") a Norvégiában bejegyzett Darbaz AS üzemelteti. Bármikor elérhet minket a sale@buildvin.com címen.

2. Mit nyújtunk

A BuildVIN a jármű VIN-száma alapján dekódolt gyári felszereltségi listát (build sheet) biztosít. A jelentés digitális termék, amelyet elektronikus úton, az Ön által megadott e-mail címre kézbesítünk — jellemzően a fizetést követő néhány percen belül, minden esetben pedig rendszerint 24 órán belül. A jelentést két PDF fájl formájában szolgáltatjuk (egy márkajelzéssel ellátott és egy nyomtatásbarát verzió).

3. Árak és fizetés

Az árak a pénztárnál az Ön helyi pénznemében jelennek meg, és tartalmazzák a vonatkozó adókat. Minden fizetést a Stripe dolgoz fel biztonságosan. A teljes kártyaadatait soha nem látjuk és nem tároljuk.

4. Kézbesítés és visszatérítés

Kockázatmentes garancia: ha a VIN-száma alapján nem tudjuk elkészíteni a gyári felszereltségi listát, erről tájékoztatjuk Önt, és teljes egészében visszatérítjük a kifizetett összeget. Ez a garancia arra vonatkozik, hogy képesek vagyunk-e elkészíteni és kézbesíteni a jelentést — nem elégedettségi garancia, és nem alkalmazandó a már kézbesített jelentés egyes adatpontjaival kapcsolatos vitás kérdésekre.

5. Az információk pontossága

A felszereltségi listák a gyártói és hivatalos jármű-adatforrások alapján készülnek. Törekszünk a pontos információk szolgáltatására, azonban a jelentéseket tájékoztató jelleggel és "jelenlegi állapotukban" ("as is") bocsátjuk rendelkezésre. Ha valós eltérést talál, vegye fel velünk a kapcsolatot; ellenőrizzük, és indokolt esetben javítjuk a jelentést — a javítás a visszatérítés helyett történik. Olyan döntéseknél, ahol a pontos műszaki adatok kritikus jelentőségűek, kérjük, a lényeges részleteket egyeztesse a gyártóval vagy egy hivatalos márkakereskedővel.

6. Elfogadható használat

Ön vállalja, hogy a BuildVIN-t kizárólag jogszerű célokra használja, és csak olyan járművek VIN-jét adja meg, amelyek lekérdezésére jogos oka van. Írásos engedélyünk nélkül nem értékesítheti tovább, nem gyűjtheti le (scraping) és nem nyerheti ki rendszerezetten a szolgáltatásunkat.

7. Adatvédelem

Csak azt gyűjtjük, amire a jelentése kézbesítéséhez és a szolgáltatás működtetéséhez szükségünk van — a VIN-jét, az e-mail-címét és a Stripe fizetési visszaigazolását. Nem adjuk el a személyes adatait. Kérdése van az adatairól? Írjon a sale@buildvin.com címre.

8. Irányadó jog

Ezekre a feltételekre Norvégia joga az irányadó. E szabályzat semmilyen rendelkezése nem korlátozza az Önt fogyasztóként az alkalmazandó jog szerint megillető kötelező törvényi jogokat.

9. Kapcsolat

Kérdése van egy rendeléssel, a jelentésével vagy ezekkel a feltételekkel kapcsolatban? Írjon a sale@buildvin.com címre, és jelentkezünk.