Podmienky a zásady vrátenia peňazí

1. Kto sme

BuildVIN („my“, „nás“) prevádzkuje spoločnosť Darbaz AS registrovaná v Nórsku. Kedykoľvek nás môžete kontaktovať na sale@buildvin.com.

2. Čo poskytujeme

BuildVIN poskytuje zoznam továrenskej výbavy (build sheet) vozidla, dekódovaný z jeho VIN. Report je digitálny produkt doručovaný elektronicky na e-mailovú adresu, ktorú uvediete — zvyčajne do niekoľkých minút od platby, a vo všetkých prípadoch bežne do 24 hodín. Dodáva sa vo forme dvoch súborov PDF (brandovaná verzia a verzia vhodná na tlač). Správy pre Ferrari, Aston Martin a Lamborghini sa pripravujú individuálne a doručujú do 24 hodín od zaplatenia.

Obsah vášho reportu závisí od konkrétneho vozidla. Každý report obsahuje zoznam továrenskej výbavy/funkcií a základné údaje o vozidle, ktoré má výrobca vo svojich údajoch k dispozícii pre vaše VIN. Niektoré vozidlá majú aj krátke továrenské kódy výbavy/PR kódy (napr. PR kódy VW/Audi/SEAT/Škoda). Tie sú súčasťou reportu tam, kde ich obsahuje katalóg výrobcu, a nie sú dostupné pre každé vozidlo — niektoré značky, modely a modelové roky ich neobsahujú. Ak údaje o vozidle neobsahujú kódy výbavy/PR kódy, report zobrazuje úplný zoznam výbavy bez nich. Report vytvorený z údajov výrobcu je v podobe, v akej bol dodaný, kompletný — absencia kódov výbavy/PR kódov alebo akéhokoľvek jednotlivého údaju, ktorý výrobca pre vaše vozidlo neeviduje, neznamená, že je neúplný, a nie je dôvodom na vrátenie peňazí. Naša záruka sa vzťahuje iba na prípady, keď pre vaše VIN nedokážeme vytvoriť zoznam výbavy vôbec.

3. Ceny a platba

Ceny sa zobrazujú pri pokladni vo vašej miestnej mene a zahŕňajú všetky príslušné dane. Všetky platby bezpečne spracúva Stripe. Vaše úplné údaje o karte nikdy nevidíme ani neukladáme. Správy pre Ferrari, Aston Martin a Lamborghini majú vlastnú cenu, ktorá sa zobrazuje pred zaplatením, a uhrádzajú sa v plnej výške pri objednaní.

4. Predplatné a kredity na správy

Predplatné (Basic, Pro a Dealer) vám každý mesiac dáva pevný počet kreditov na správy; jeden kredit znamená jednu správu (správa pre Bentley alebo Rolls-Royce stojí 2 kredity). Správy pre Ferrari, Aston Martin a Lamborghini nie je možné uhradiť kreditmi a nie sú súčasťou žiadneho predplatného. Predplatné sa účtuje mesačne vopred vo vašej miestnej mene a automaticky sa obnovuje, kým ho nezrušíte.

5. Doručenie a vrátenie peňazí

✓ Bezrizikový záruka: ak nedokážeme vytvoriť zoznam továrenskej výbavy pre vaše VIN, oznámime vám to a vrátime vašu platbu v plnej výške. Táto záruka sa vzťahuje na našu schopnosť vytvoriť a doručiť váš report — nejde o záruku spokojnosti a nevzťahuje sa na spory ohľadom jednotlivých údajov v už doručenom reporte.

6. Presnosť informácií

Zoznamy výbavy sú zostavené z údajov výrobcu a oficiálnych zdrojov údajov o vozidlách. Dbáme na to, aby sme poskytovali presné informácie, no reporty sú poskytované na informačné účely a v stave „ako sú“. Ak zistíte skutočný nesúlad, kontaktujte nás a my ho preveríme a v opodstatnených prípadoch report opravíme; opravy sa poskytujú namiesto refundácií. Pri rozhodnutiach, kde záleží na presnej špecifikácii, si prosím overte kritické detaily u výrobcu alebo autorizovaného predajcu.

Report zobrazuje vozidlo tak, ako ho výrobca vyrobil a dodal, podľa záznamov v údajoch výrobcu pre VIN daného vozidla. Nezobrazuje aktuálny stav vozidla: diely a výbava mohli byť vymenené, odstránené, pridané alebo upravené od chvíle, keď vozidlo opustilo továreň, takže vozidlo sa dnes môže líšiť od opisu v reporte. Takéto rozdiely nepredstavujú chybu v reporte.

7. Prípustné použitie

Zaväzujete sa používať BuildVIN výlučne na zákonné účely a zadávať VIN len pre vozidlá, na ktorých vyhľadanie máte oprávnený dôvod. Bez nášho písomného súhlasu nesmiete našu službu ďalej predávať, sťahovať jej dáta (scraping) ani systematicky extrahovať.

Vlastník alebo súhlas vlastníka. Objednaním správy potvrdzujete, že ste vlastníkom vozidla alebo máte súhlas vlastníka na získanie jeho výrobnej špecifikácie — napríklad ako kupujúci, ktorému predávajúci dovolil preveriť vozidlo, alebo ako predajca či zástupca konajúci v mene vlastníka. Pred doručením vás môžeme požiadať, aby ste túto skutočnosť preukázali dokladmi. Ak ju nedokážete preukázať, správu nedoručíme a vrátime vám sumu zaplatenú za objednávku zníženú o 10 % na pokrytie poplatkov a administratívy.

8. Ochrana súkromia

Zbierame len to, čo potrebujeme na doručenie vášho reportu a prevádzku služby — vaše VIN, vašu e-mailovú adresu a potvrdenie platby od Stripe. Vaše osobné údaje nepredávame. Otázky k vašim údajom? Napíšte na sale@buildvin.com.

9. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Nórska. Nič v týchto zásadách neobmedzuje záväzné zákonné práva, ktoré vám ako spotrebiteľovi prislúchajú podľa platného práva.

10. Kontakt

Otázky k objednávke, vášmu reportu alebo týmto podmienkam? Napíšte na sale@buildvin.com a ozveme sa vám.